Guide pour un développement et une production optimisés sur le plan énergétique (FR)

Crédit photo : L. Fischer

5 Concepts d'efficacité développés et testés en collaboration avec trois entreprises cosmétiques suisses et deux hautes écoles suisses.

La SWISS SCC s'engage activement pour une industrie durable et encourage ses membres à adopter des mesures visant à réduire les émissions de CO2. Dans ce cadre, elle a apporté son soutien moral et financier à un projet pratique mené par les hautes écoles HSLU et ZHAW entre 2021 et 2023, en partenariat avec SuisseEnergie en tant qu'association professionnelle.

Ce projet a été réalisé en collaboration avec Energy Lab (Horw, CH) et les partenaires industriels La Prairie, Frike Group, Steinfels Swiss et Kinematica.

Les recommandations issues de ce projet pour le secteur manufacturier ont été compilées dans un guide pratique (partie principale). Ce guide est mis à disposition gratuitement en allemand, anglais et français à des fins de mise en œuvre interne au sein des entreprises. L’association décline toute responsabilité.

Les éléments principaux du guide ont été publiés dans le magazine spécialisé SÖFW édition 01/02. 2025. Celui-ci se prête bien comme article d'introduction au sujet.

Les annexes complémentaires, complètes et détaillées, qui contiennent des instructions d'action, des modèles concrets ainsi que des théories approfondies pour la mise en œuvre, peuvent être demandées directement aux auteurs ou au comité de la SWISS SCC :

Contacts/Liens concernant le projet :

Ludger.Fischer@hslu.ch

Petra.Huber@zhaw.ch

 

Guidelines for energy-optimised development and production (E)

Picture credits: L. Fischer

5 efficiency concepts developed and tested in collaboration with three Swiss cosmetics companies and two Swiss universities

The SWISS SCC is committed to a sustainable industry of the future and motivates its members to implement measures to reduce CO2 emissions. For this reason, it has provided conceptual and financial support for a practical project run by the HSLU and ZHAW universities between 2021 and 2023 together with EnergieSchweiz as a professional association.

The project was developed with the collaboration of Energy Lab (Horw, CH) and the industry partners La Prairie, Frike Group, Steinfels Swiss and Kinematica.

The recommendations for the manufacturing industry were summarised in a practical guide (main section). This can be used free of charge in German and English (planned from August 2024) for internal company implementation purposes. The company excludes all liability.

The most key points of the guideline were published in the SÖFW magazine issue 01/02. 2025. This can be useful as an introductory article to the topic.

The supplementary extensive and detailed appendices contain specific instructions and templates, as well as in-depth theory for implementation. These can be requested directly from the authors or the SWISS SCC Board:

Contacts/links to the project:

Ludger.Fischer@hslu.ch

Petra.Huber@zhaw.ch